TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

As pointed out by Marcel Massé in the 1993 Manion Lecture supra., top government officials in particular must become "less administrators and implementors of programs and activities, and more knowledge-based advisors to help determine and explain the parameters within which solutions must be found.  2, fiche 1, Anglais, - knowledge%2Dbased%20advisor

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Comme le faisait remarquer Marcel Massé au cours de la Conférence John L. Manion de 1993, les hauts fonctionnaires en particulier doivent devenir «moins des administrateurs et des responsables de la mise en œuvre des programmes et des activités et davantage des conseillers possédant les connaissances requises en vue de déterminer et d'expliquer les paramètres à l'intérieur desquels les solutions peuvent être trouvées».  2, fiche 1, Français, - conseiller%20poss%C3%A9dant%20les%20connaissances%20requises

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol